Level: A2
Words: 365
Ein Mann sitzt spät am Abend allein in seiner Wohnung.
Er ist Schriftsteller und arbeitet von zu Hause.
Auf dem Tisch liegen viele leere Blätter.
Der Mann schaut auf die Wand und denkt.
Er will eine neue Geschichte schreiben, aber ihm fällt nichts ein.
Er fühlt sich müde und ein bisschen traurig.
Plötzlich hört er ein lautes Klopfen an der Tür.
Der Mann erschrickt.
Er steht langsam auf und geht zur Tür.
Er fragt: „Wer ist da?“
Niemand antwortet.
Das Klopfen kommt noch einmal, stärker als vorher.
Der Mann öffnet vorsichtig die Tür.
Vor der Tür stehen zwei fremde Männer.
Sie tragen dunkle Kleidung.
Ihre Gesichter sehen ernst aus.
Einer der Männer sagt: „Du bist Schriftsteller.“
Der Mann nickt.
Der Fremde sagt: „Wir brauchen eine Geschichte.“
„Jetzt“, fügt er hinzu.
Der Schriftsteller versteht nicht.
Er fragt: „Warum braucht ihr eine Geschichte?“
Der Mann antwortet: „Weil wir sie hören wollen.“
Der Schriftsteller hat Angst.
Er denkt, dass etwas Schlimmes passieren kann.
Er sagt: „Ich habe gerade keine gute Geschichte.“
„Bitte gebt mir etwas Zeit.“
Die Männer schauen ihn an.
Dann sagen sie: „Eine kurze Geschichte reicht.“
Sie gehen in die Wohnung und setzen sich.
Der Schriftsteller setzt sich ihnen gegenüber.
Sein Herz schlägt schnell.
Er beginnt zu erzählen.
Er erzählt von einfachen Menschen.
Er erzählt von kleinen Entscheidungen im Leben.
Die Geschichte ist ruhig und nicht sehr spannend.
Aber sie ist ehrlich.
Während der Schriftsteller spricht, ändern sich die Männer.
Sie hören aufmerksam zu.
Sie stellen keine Fragen.
Sie unterbrechen ihn nicht.
Der Schriftsteller fühlt sich ruhiger.
Er merkt, dass die Geschichte ihm selbst hilft.
Am Ende hört er auf zu sprechen.
Es ist still im Raum.
Dann steht einer der Männer auf.
Er sagt leise: „Danke.“
Der andere nickt.
Beide gehen zur Tür und verlassen die Wohnung.
Der Schriftsteller bleibt allein zurück.
Er setzt sich wieder an den Tisch.
Zum ersten Mal an diesem Abend fühlt er sich gut.
Er versteht: Geschichten sind wichtig.
Sie können Menschen für einen Moment verändern.
This text is a simplified retelling for language-learning purposes (German A2). It is inspired by the idea of the short story “Suddenly, a Knock on the Door” by Etgar Keret and is not a translation of the original work.