Level: B1
Words: 122
Sophie war für ein Praktikum nach Japan gezogen. Am ersten Tag lud ihr Kollege Takashi sie zum Abendessen ein.
Sie trafen sich in einem kleinen Restaurant. Als das Essen kam, nahm Sophie sofort ihre Stäbchen. Takashi lächelte höflich und beobachtete sie.
"In Japan", erklärte Takashi sanft, "legt man die Stäbchen nie senkrecht in die Schüssel. Das erinnert an eine Trauerzeremonie." Sophie war überrascht. Sie hatte keine Ahnung.
An diesem Abend lernte Sophie nicht nur über japanisches Essen, sondern auch über die Bedeutung von Respekt in einer anderen Kultur. Sie verstand, dass Kultur nicht nur aus Sprache besteht, sondern aus vielen kleinen, unsichtbaren Regeln.