Берлин Берлин - телесериал для изучения немецкого языка
Это немецкий сериал, который транслировался в начале 2000-х годов (2002). Это легкий, смешной сериал, с эпизодами по двадцать пять минут, отлично подходит для изучения немецкого языка. Что-то вроде американских "Друзей", но с существенными отличиями. Возможно, это лучший сериал для изучения аутентичной немецкой речи.
Вы можете найти его на Netflix.
Может быть, они не всегда говорят так четко и медленно, как это нужно тем, кто хочет выучить немецкий язык, но сюжет достаточно прост, чтобы вы могли понять контекст между словами.
Сериал рассказывает о молодой девушке по имени Лола, которая, несомненно, очень мила. После окончания школы Лола отправляется за своим парнем Томом из Милана в Берлин.
В Берлине ее ждет сюрприз... Она узнает, что Том изменяет ей с другой девушкой. Вместо того чтобы вернуться домой, Лола решает остаться в Берлине со своим кузеном и его друзьями.
В конце первого сезона Лола и Свен влюбляются друг в друга, несмотря на то, что они троюродные братья. Это происходит потому, что их бабушки и дедушки были родными братьями и сестрами, о чем становится известно в первой серии, когда Даниэль, сын Свена, спрашивает Лолу, как она относится к нему.
И давайте на мгновение вернемся к сериалу "Друзья" - и к различиям между ними. Если в "Друзьях" все чисто и политкорректно, то в сериале "Берлин" все происходит. Она влюбляется, спит, изменяет и имеет отношения со своим кузеном! (Я не помню, чтобы на экране когда-либо было что-то подобное) Это Германия. Это не Соединенные Штаты, и здесь все по-настоящему! По сравнению с друзьями, в "Берлине" есть лесбийские отношения, курение и миллион других неполиткорректных вещей.
Самое замечательное в этом сериале то, что это не просто практика слушания немецкого языка. Он также позволяет узнать, что в немецком языке используются более сложные структуры и словарный запас. Это делает его отличным пособием для тех, кто хочет выучить немецкий язык. Серия также увлекательна, поэтому вы не заскучаете во время обучения.
Если у вас есть друзья-немцы и вы хотите попрактиковаться в немецком языке, а также посмеяться от души, то спросите их о сериале и о том, допустимо ли иметь романтические отношения между родственниками. Тогда, естественно, вы увидите, как они неловко зашевелятся, и это захватывает, что происходит много раз.
Что случилось с игроками позже?
Никола Герц, Берлин