ללמוד גרמנית און ליין עם יונתן ולוצי

שיעורי תחביר בווידאו, מעולה למי שמוצא את זה יעיל עבורו! 

יונתן ולוצי הם שני מורים לגרמנית המתגוררים בטוויין,  והחליטו לעשות צעד חכם ולהעלות את השיעורים שלהם ליוטוב. אפשר לראות דוגמה לסרטון כאן: 

ואת שאר הסירטונים שלהם ללימוד גרמנית און ליין בדף הזה

יש המון אנשים שעשו שיעורי גרמנית אונליין, ובכל זאת, אנחנו ממליצים עליהם מכוון שעושים זאת בצורה מעולה, הדיבור ברור, הקצב נכון, השילוב של האנגלית נכון, וביחס לז'אנר זה בהחלט אחד הסדרות הכי טובות ללמוד גרמנית און לין. 

אז איך לומדים גרמנית עם יונתן ולוצי? 

התכנים מסודרים ללמודי גרמנית מתחילים, אבל גם מתקדמים ימצאו בהם עינין מכוון שהם חוזרים ומבהירים בצורה ברורה ועיניינית, כיצד הדקדוק הגרמני עובד. 

הדקדוק הגמני יכול להיות מורכב בהתחלה, ויש יתרון גדול ללמוד את הדקדוק הגרמני בעזרת סרטי ווידיאו, מכוון שזה מאפשר ללומד לחזור ולבדוק שוב ושוב את הרעיון, ועם הזמן להטמיע את חוקי הדקדוק בתודעה. זו משימה מורכבת, אבל אפשרית, לפחות עבור חלק מהאנשים. היתרון הכי גדול של מערכי שיעור מוקלטים הוא שמי שרוצה יכול לחזור עליהם שוב ושוב, לפי מידת הצורך. 

האם כדאי ללמוד את חוקי הדקדוק הגרמני במפגשי און ליין?

מי שמכיר את השיטה שלנו, שיטת "שלווה", יודע בוודאי שאצלנו אין דגש משמעותי על חוקי הדקדוק. המפגשים אצלנו הם מפגשי שיחה חופשים, ולא עוצרים ומתקנים אנשים על חוקי הדקדוק, וגם למעשה לא לומדים אותם בצורה מסודרת. זאת משום שהמערכת שלנו לתרגול שיחה און ליין היא דרך אחת ללמוד גרמנית, אבל לגמרי לא הדרך היחידה! יש אנשים שיכולים לקלוט את חוקי הדקדוק, ולהשתמש בהם בשיחות אצלנו בתרגולים, זה הוא דבר מקובל ורצוי מאוד! אנו מאוד מעודדים את המשתתפים בסדרות הקורסים שלנו למצוא כלים חיצוניים וללמוד מהם את חוקי הדקדוק. 

רגע, אז למה שלא נלמד את חוקי הדיקדוק בצורה מסודרת בזמן מפגשי תרגול שיחה בגרמנית? 

אז יש כאלה שבוודאי שואלים, אז מדוע שלא תלמדו את חוקי הדקדוק בצורה מסודרת במפגשים? והתשובה לכך מורכבת. ראשית, יש המון אחרים שעושים זאת, וזה נושא מאוד בעייתי ללמוד יחד חוקי דקדוק. למעשה הניסיון שלנו מראה שזה תמיד יהיה מכשלה בילתי עבירה לחלק לא קטן מהמשתפים, ואילו  לחלק אחר זה יהיה בזבוז זמן גמור. הסיבה היא שאצל בני אדם שיש טווח אדיר בין היכולות של האדם לקלוט תחביר. בעוד יש אחוז מסויים באוכלוסיה שיצליח להבין את זה בצורה מהירה ויעילה, יש אחוז לא קטן בכלל, שלא יבין את זה גם אם ילמד את זה במשך שנים. למעשה, הרבה מאוד מדובר השפה, כל שפה, כלל אינם יכולים להצביע על חוקי הדקדוק הבסיסיים, אפילו בשפת אימם. 

האם יש לתלמידים מתקדמים, שלומדים כבר 2-3 שנים, מה ללמוד מהסרטונים של יונתן ולוצי?

התשובה היא ברורה: כן. הרבה פעמים לומדי גרמנית מתקשים עם הדקדוק, פשוט מפני שזה מורכב מדי ללמוד גם את המשמעות של המילים, וגם את הדקדוק הנכון. הריכוז של הלומדים יוצא בדרך כלל אל המשמעות לפני התחביר, וזה לא מקרה, זה באמת יותר חשוב. אבל אחרי שצוברים ידע בשפה, ניתן לחזור שוב אל הסירטונים הללו ולראות  במבט אחר את חוקי הדקדוק. עבור הרבה מאוד לומדים, פתאום חוקי הדקדוק הגרמני נראים פחות מאיימים, ולפעמים אפילו כבר מוכרים מהשיחות בגרמנית. 

ג'וש פרידמן, ברלין 2022